こんにちわ！シモン(@simon.sienta)です。
BrunoMarsとウォーキングデッド、スーパーナチュラルのおかげで、すっかりアメリカかぶれになった私です。
・・・そんな私よりも熱心に英語学習をしている妻。
これからのためということで、妻は子供への英語教育も熱心に行っています。息子ネイティブの先生のところへ通わせています。
2020年からは、プログラミングが小学校の必修科目になるとか！
これからの子供達は、英語にプログラミングにダンスにと、、、やること満載だなぁ。
ゆとり教育って一体なんだったんだろう・・・
そんな息子に、ひょんなことから英語の絵本を買う機会がありました。
そこで使った
Google翻訳アプリ
が便利すぎてヤバかった。さすがGoogle神やで！
と思ったので記事にしたいと思います。
Google翻訳とは？
みなさんご存知の通り、こちらのサイトから利用可能です。
これだけでも結構な機能だと思いますが、
今回ご紹介したいのはiPhone、Android端末で使えるアプリの方です。
Google翻訳アプリの何がすごい？
何がすごいって、機能を見ていだいた方がいいので見てください。
アプリをダウンロードして開きます。
左側の写真マークを押して英語の絵本を読み込みます。
今回ご用意したのは、コストコで買ったこちらのカーズの絵本です。
こちらが、元の絵本。
こちらが、Google翻訳アプリを通してみた絵本。
タイムリーに英語が日本語になってるんですけど！！
でも全然訳せてないんですけどlol
撮影した文字をすぐにサーチして
マイクのボタンを押すと、完全に朗読してくれてるんですけど！！
撮影した文字も、履歴で残せるので何度も絵本の読み聞かせが可能です。
え～絵本はお父さんが読むんだからいいんじゃないの？という非難もあると思いますが、
私のような者が発するダメダメな英語よりも、アプリの方がよっぽどいい発音で聞くことができます。
もちろん、私と妻の勉強にもなっているので、慣れてきたら私も発音して読み聞かせたいと思っています。
しばらくはこの神機能のお世話になりそうです。もちろん、英語以外の言語にも対応しています。
もっとすごいGoogle翻訳機能？
2017年現在、Google神の翻訳にもっとすごい機能が登場しました。
日本ではまだ購入できないとのことですが、Googleが作ったPixel2というスマホが、
なんと通話をリアルタイムに翻訳する機能を持っているそうです！
Google Pixel Budsの翻訳機能はPixelスマホでのみ利用可能｡しかし｢言葉の壁｣なくす未来を感じる製品
マジかよ、神過ぎるだろ、、、、
今後の英語教育はどうなっていくのでしょうか？
まぁ、中学校から高校、大学と英語を習う機会が私にもありましたが、全くといっていいほどくしゃべれるようになってません。
今のままの教育はいらなくなると思います。
先生も変わっていかないとダメですね～
今回は以上！
ワーワー言うとります。
お時間です。
さようなら。
コメント